منطقه شارلوا کبک یک سال پس از سیل ویرانگر هنوز در حال بهبود است


تکه‌هایی از گالری هنری و خانه اومبرتو پینوشه هنوز در امتداد سواحل Rivière du Goufre در Beau-Saint-Paul، Que.، یک سال پس از سیل تاریخی که سال‌ها خاطرات و آثار هنری را از بین برد، پراکنده است.

تکه‌های شیشه، قاب‌ها و تکه‌های چوب نقاشی شده در میان سنگ‌ها و قلوه سنگ‌ها، تنها بقایای خانه او که پاییز گذشته تخریب شد، قرار دارد.

پینوشه در حالی که مکث کرد گفت: «آن لحظه ای بود که دیدم چنین رویایی ناپدید شد.

“من آن را با دستان خودم ساختم. مکان خاصی بود.”

دستی تکه چوب را نگه می دارد.
قطعات چوب هنوز در امتداد رودخانه ای که خانه و گالری هنری پینوشه قبل از سیل بهار گذشته قرار داشت، پراکنده است. (ریچل واتس/سی بی سی)

پینوشه می گوید که یک سال پس از سیل که صدها نفر از ساکنان منطقه مرکزی کبک در شارلوا را تخلیه کرد، خسارت مالی زیادی به بار آورد و دو آتش نشان داوطلب کشته شدند، پینوشه می گوید که جامعه در حال حرکت است، اما همیشه متفاوت به نظر می رسد.

«اموال ویران شد. پینوشه گفت و ما نتوانستیم بهبود پیدا کنیم. او گفت که این برای او نزدیک به یک میلیون دلار هزینه دارد.

این ساکن می گوید: آنها لذت زندگی را از دست داده اند

مارک لافورژ یکی از ساکنان شهر می گوید: پس از چندین تخریب، بخشی از شهر همچنان خالی است.

لافورژ در حالی که با همسرش بریژیت کلوتیه در حین قدم زدن بعدازظهرشان در محله تنگ در خانه پینوشه قدم می زد، گفت: «هنوز راه زیادی تا غلبه بر آن داریم.

لافورژ گفت: «جامعه از این اتفاق بسیار آسیب دیده بود.

زن و مردی کنار هم در خیابان ایستاده اند.
مارک لافورژ و بریژیت کلوتیر می گویند ساکنان شهر هنوز تاثیر رویدادهای سال گذشته را احساس می کنند. (ریچل واتس/سی بی سی)

اگرچه ما تحت تأثیر آن قرار نگرفتیم، اما همان درام را احساس کردیم… خیلی ویرانگر بود.»

“ما به نوعی مال خود را از دست دادیم لذت زندگیکلوتیر با پاک کردن اشک از چشمانش اضافه کرد.

“فقط دیدن مردم، تصور درد آنها، دیدن ویرانی.”

این زوج می‌گویند که بهبودی برای بسیاری از کسانی که خانه‌های خود را از دست داده‌اند هنوز در جریان است – برخی در تلاش برای یافتن مکانی برای زندگی در طول بحران مسکن.

رودخانه
رودخانه ای که در همسایگی اموال اومبرتو پینوشه قرار دارد سال گذشته جاری شد و بسیاری از آثار هنری و متعلقات او را زیر آب برد. (ریچل واتس/سی بی سی)

نیکول لاووی گفت: «یک سال بعد، من هنوز در خانه خواهرم می مانم.

یکی از ساکنان بای-سنت-پل می گوید پس از اینکه آب باران در خانه اش به یک متر رسید، طبقه اول او غیرقابل نجات بود. در دسامبر تخریب شد.

لاووی گفت: «این هنوز هم مرا احساساتی می کند. “من فقط می خواهم سقفی بالای سرم داشته باشم.”

او می گوید که شهر فاقد مسکن مقرون به صرفه است.

لاووی که روز چهارشنبه در مراسم شهر شرکت کرد، گفت: “هزینه آن حدود 1000 دلار یا 1300 دلار است و برای یک بازنشسته بسیار زیاد است. من حقوقی برای آن ندارم.”

زنی در خیابان ایستاده است.
نیکول لاووی سال گذشته خانه خود را از دست داد. او هنوز با خواهرش زندگی می کند زیرا اجاره بها در شهر بسیار گران است. (ریچل واتس/سی بی سی)

فرانسوا باناردل، وزیر امنیت عمومی کبک، می گوید که دولت او از زمان وقوع سیل، بیش از 300 درخواست کمک مالی در این منطقه را بررسی کرده است.

او می گوید که با تغییر اقلیم، دولت 80 میلیون دلار برای شهرداری ها هزینه کرده است تا برای مقابله با سیل آماده شوند.

Bonnardel به همراه شهردار مایکل پیلوت و Corianne Bourassa، MNA محلی به جامعه سخنرانی کردند. آنها به پاس رشادت های آتش نشانان چندین جوایز شهری به آنها اهدا کردند.

آتش نشانی در دست دارد.
آتش‌نشان گاستون گاگنون یکی از چند نفری بود که به خاطر شجاعت خود در جریان سیل سال گذشته در روز چهارشنبه مورد تقدیر قرار گرفتند. (ریچل واتس/سی بی سی)

پیلوت گفت: «برای ما در شهر مهم بود که زمان کمی را به خاطرات اختصاص دهیم.

ما می خواستیم قبل از هر چیز وقت بگذاریم و به آتش نشانان خود احترام بگذاریم. اما در عین حال، به آنچه در سال گذشته تجربه کردیم نگاه کنیم.»

سنت اوربان در ایالت کیو نیز روز چهارشنبه مراسمی را برگزار کرد و از پلاکی با چهره های رجیس لاووا و کریستوفر لاووا، دو آتش نشان کشته شده، رونمایی کرد.

مردم در یک جمعیت نشسته اند.
مردم در Baie-Saint-Paul یک سال پس از سیل برای یک مراسم یادبود جمع شدند. (ریچل واتس/سی بی سی)

“طوفان 100 ساله” در بهار امسال در ذهن است

Everist Prokofiev که گالری دیگری را در Baie-Saint-Paul اداره می کند، می گوید: اگرچه آسمان در سالگرد سیل آفتابی و صاف بود، اما سال گذشته این زمان اوضاع بسیار متفاوت به نظر می رسید.

گالری زیرزمین او در گل و لای پوشانده شده بود و رودخانه که معمولاً متر زیر خط املاک او است، به پارکینگ او سرازیر شد.

«ما سال گذشته بارندگی فوق‌العاده‌ای داشتیم. برف زیادی در کوه ها که در حال آب شدن بود… واقعاً یک طوفان 100 ساله در اینجا ایجاد کرد.”

کل منطقه پشت سر من، ده ها خانه بود که تحت تاثیر قرار گرفتند.

مردی در خیابان ایستاده است.
اوریست پروکوفیف می گوید که این بهار بی قرار بود، زیرا برخی نگران بودند که رویدادهای سال گذشته تکرار شود. (ریچل واتس/سی بی سی)

او گفت که جامعه گرد هم آمدند تا خیابان ها و خانه های یکدیگر را در حدود شش هفته تمیز کنند.

با وجود اینکه سیل پشت سر اوست، پروکوفیف می گوید هنوز در ذهنش است.

پروکیفیف گفت: پیش از آوریل و می، باید بگوییم که نگران بودیم.

ما قبلاً هرگز چنین چیزی را تجربه نکرده بودیم و می ترسیدیم که دوباره تکرار شود.»

مردی از طریق قاب عکس نگاه می کند.
پینوشه هنوز هم زباله هایی را در ملک خود پیدا می کند. (ریچل واتس/سی بی سی)

پینوشه با الهام از ویرانی، نمایشگاهی را پس از سیل با عنوان سرت را از آب بیرون بیاور – از آب بیرون می آید.

اگرچه او هنوز در میان برخی از نقاشی‌هایش جلبک‌هایی می‌یابد که اکنون در جعبه‌هایی در آپارتمانش در شهر قرار دارند، اما برخی از آثار را نیز می‌بیند که «تبدیل شده‌اند توسط آب».

“زندگی همینطور است. گاهی اوقات یک سایه وجود دارد. گاهی این سایه [gives] ما این توانایی را داریم که ببینیم نور کجاست. ما باید ادامه دهیم.

ملک پینوشه در کنار آب به شهر واگذار خواهد شد، جایی که او امیدوار است یک پارک عمومی ایجاد کند که هنرمندانی مانند او بتوانند برای الهام گرفتن به آنجا برگردند.

دیدگاهتان را بنویسید